Mittwoch, 14. Januar 2015

Rezension zu „Mathildas Katze“

Mathildas Katze
Bezauberndes Bilderbuch über eine tierische Freundschaft zwischen Kind und Katze 

(sl). Mathilda liebt ihre Katze über alles. Und möchte natürlich alles mit ihr teilen und zusammen machen: Dreirad fahren und Kaffeekränzchen halten, Ritter spielen und sich mit verrückten Hüten verkleiden, malen und Gute-Nacht-Geschichten lesen. Aber mag Mathildas Katze das eigentlich auch?

Emily Gravett, preisgekrönte Autorin und Illustratorin zahlreicher Bilderbücher, ist mit „Mathildas Katze“ ein bezauberndes Bilderbuch über die tierische Beziehung zwischen Kind und Katze gelungen. Die kurzen Texte, aus dem Englischen von Uwe-Michael Gutzschhahn übersetzt, sind auch optisch abwechslungsreich gestaltet. Die großen Illustrationen zeigen mit Augenzwinkern und leisem Humor, was so alles in der Katze vorgeht, während Mathilda, überwiegend mit einem Katzenkostüm bekleidet, sich wundert, dass ihre Katze es nicht so toll findet, wenn Mathilda ihr zum Kaffeekränzchen Bananen serviert oder die Gute-Nacht-Geschichte von Hunden handelt. Emily Gravetts Bilder sind genial, unglaublich liebevoll und wirklich witzig. Eigentlich sprechen die Abbildungen für sich, man könnte das Bilderbuch für Kinder ab drei Jahren auch ohne Texte erzählen.

„Mathildas Katze“ ist für alle, zu deren Familie auch eine Katze gehört, eine wunderschöne Bereicherung und ein sanftes Plädoyer dafür, ein Tier nicht zu sehr zu vermenschlichen!

© Steffani Lehmann von Literaturtipp.com


Emily Gravett
Mathildas Katze
Aus dem Englischen von Uwe-Michael Gutzschhahn
Sauerländer im S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main
ISBN 978-3-7373-5069-3
1. Auflage 2014, 32 Seiten, durchgehend farbig illustriert, Hardcover gebunden, Format 25,5 x 25,5 cm.
Preis: € 14,99 (D) / € 15,50 (A) / sFr 21,90


 

© Copyright by: Literaturtipp.com, Butjadingen

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen

Wir behalten uns vor, anonyme Kommentare stichprobenartig zu prüfen und diese gegebenenfalls zu löschen, wenn sie unsachlich, beleidigend oder anstößig sind.